关于足球的法语词汇有哪些？ - 知乎

　　足球在法国可以说是第一运动，法国的很多世界级球星也遍布欧洲各大联赛的顶级球队，法甲的巴黎圣日耳曼队又是欧冠的常客，这无疑吸引了一批又一批球迷为之疯狂。

　　而且国际足球联合会FIFA 正是法语Fédération Internationale de Football Association的缩写。

　　国际足球联合会是由比利时、法国、丹麦、瑞典、荷兰、瑞士和西班牙倡议，于1904年5月21日在法国巴黎成立，现有会员209个，是国际单项体育联合会总会（GAISF）成员。

　　后来为了更好的欣赏比赛也逐渐总结了一些相关词汇，现在跟大家分享一下，不妨也一起来了解下和足球相关的法语词汇吧。

　　足球场 le terrain de football

　　球门 le but

　　球网 le filet

　　中线 la ligne médiane

　　边线 la lingne de touche

　　角球区 le drapeau de coin

　　中圈 le cercle central

　　禁区 la surface de réparation

　　罚球点 le point de reparation

　　开球、发球 coup d’envoi

　　发角球 service de corner

　　接球 saisissement ; arrêt

　　带球 dribbler

　　传球 faire une passe

　　长球 passe à longue distance

　　高球 coup haut

　　停球 blocage ; amorti

　　角球 coup de pied de coin

　　球门球 coup de pied de but

　　头球 coup de tête ; une tête

　　界外球 ballon hors-jeu

　　掷界外球 rentrée en touche

　　传中 centrer

　　越位 hors-jeu

　　假动作/假摔 feinte

　　手球 faire une touche

　　守门员 le gardien de but

　　边后卫 arrière gauche/droit

　　中后卫 demi-centre /arrière central/défenseur chentral

　　边锋 ailier gauche/droit

　　中锋 avant centre

　　前锋 attaquant

　　主裁判 arbitre

　　边裁 arbitre de touch

　　阵形 système

　　足球队 équipe足球服maillot (de foot)

　　这里不要用T-shirt也不要用chemise，maillot是运动服的专有名词

　　足球鞋 chaussures de football

　　护膝 genouillère

　　护腿 jambière

　　足球 ballon（但一般的体育记者会用另外一个词：le cuir, 原意为皮革，由于皮革是制做足球的材料，故而在写体育报道时一般习惯用cuir 代替ballon这个词）

　　黄牌 carton jaune

　　红牌 carton rouge球员 joueur （一般用复数les joueurs）

　　吹哨（吹罚）：siffle （原意为哨子，有时也可代指主裁判）

　　进球：but （英国人喜欢用goal这个词，但法国人通常都用but这个词来形容进球，一般富有激情的解说员看到场上进球后会大喊buuuuuuuuuuut！！！！）相当于当年某央视解说员解说时喊的：“进啦进啦进啦……”

　　全力防守 béton （原意为混凝土，在足球比赛中一般译为加强后卫防线，密集防守, 词组为：faire le béton）

　　帽子戏法 coup du chapeau

　　世界杯 la Coupe du monde

　　法国队 tricolore（法国记者专用词汇 原意为三色，代指法国队。也可写作：l'équipe tricolore）

　　上面总结的单词只是部分，足球方面的法语词汇还有很多，如果你喜欢法语，也热爱足球，不妨通过你喜欢的运动来学习法语。足球不止世界杯，五大联赛也很美！

　　更多内容可以搜索公众号 欧那法语

　　更多有关法语学习、法国留学的问题，都可以给老师留言哦